Delta Dunarii

 Cuvinte utile

www.ici.ro/romania/en/index

babaica	- vasla
babita	- pelican
batlan	- cormoran
bradis	- planta acvatica
buaz	- gura unei garle
carmace	- unealta de pescuiit la sturioni
caus (cauc)	- scafa de lemn pentru scos apa din barca
ceam	- vas de fier (transporturi brute)
cherhana	- complex de constructii pentru prelucrarea operativa a pestelui
crivace	- nervurile din lemn ale barcii pescaresti (coaste)
ezer	- balta
ghionder	- prajina din lemn folosita la impingerea barcii
hahol	- localnic din zona Sf. Gheorghe
lipovean	- localnic din zona Jurilovca
lotca	- barca pescareasca
maldar	- snop de stuf
moreana	- vant cald din sud
plaur	- stuf plutitor
rizac	- bradis
rogoz	- vegetatie de balta
saha	- garla
smochine de balta	- fruct de apa plutitor
tarpan	- secera pentru stuf
zaton	- lac de forma alungita

Danube Delta - Usual Words

babaica	- oar
babita	- pelican
batlan	- cormorant
bradis	- waterweeed
buaz	- brook mouth
carmace	- sturgeon fishing tool
caus (cauc)	- woodeen bowl used to take the water out of the boat
ceam	- iron boat (for rough cargo)
cherhana	- a complex of buildings where fish is promptly processed
crivace	- the fishing boat's ribs
ezer	- pond
ghionder	- wooden pole used to push the boat
hahol	- a native of the Sf. Gheorghe zone
lipovean	- a native of the Jurilovca zone
lotca	- fishing boat
maldar	- reed bunch
moreana	- warm wind from the South
plaur	- floating reed islet
rizac	- waterweed
rogoz	- swamp vegetation
saha	- creek
smochine de balta	- floating water fruit
tarpan	- sickle for reed harvesting
zaton	- long lake